iPhone Duo

Nocne niebo, gwiezdna biel

• 256 GB
• 512 GB
• 1 TB
• 2 TB

Po rozłożeniu

• Wysokość: 117,8 mm
• Szerokość: 164,6 mm
• Grubość: 5,2 mm

Po złożeniu

• Wysokość: 117,8 mm
• Szerokość: 84,1 mm
• Grubość: 11,3 mm
• Masa: 254 g

Wyświetlacz wewnętrzny

• Wyświetlacz Super Retina XDR
• Składany, sięgający krawędzi wyświetlacz OLED o przekątnej 7,6 cala
• Rozdzielczość 1878 na 2670 pikseli przy 430 pikselach na cal
• Wykończenie nanostrukturalne
• Szerokokątny panel OLED

Klasa IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (maksymalna głębokość 6 m do 30 minut)

• Czip A20 Pro
• 6-rdzeniowe CPU z 2 super rdzeniami i 4 rdzeniami energooszczędnymi
• 7-rdzeniowe GPU z akceleratorami Neural Accelerator
• Podwójny 16-rdzeniowy system Neural Engine
• Sprzętowa akceleracja ray tracingu

System dwóch aparatów Fusion 48 MP

• Główny Fusion 48 MP: 26 mm, przysłona ƒ/1,6, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, hybrydowe Focus Pixels, zdjęcia o ultrawysokiej rozdzielczości (24 MP i 48 MP)
• Dodatkowo 2x zoom jakości optycznej do zdjęć 12 MP: 52 mm, przysłona ƒ/1,6, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, hybrydowe Focus Pixels
• Ultraszerokokątny Fusion 48 MP: 13 mm, przysłona ƒ/2,2 i pole widzenia 120°, hybrydowe Focus Pixels, zdjęcia w ultrawysokiej rozdzielczości (24 MP i 48 MP)
• 2x zoom optyczny (przybliżanie), 2x zoom optyczny (oddalanie), 4x zoom jakości optycznej (pełny zakres)
• Maks. 10x zoom cyfrowy
• Inteligentna migawka
• Duo Preview
• Style fotograficzne 3
• Inteligentne śledzenie ostrości
• Wybór domyślnego obiektywu (aparat główny Fusion)
• Osłona obiektywu ze szkła szafirowego
• Flesz True Tone
• Photonic Engine
• Deep Fusion
• Inteligentny HDR 5
• Udoskonalone portrety z funkcją kontroli punktu i głębi ostrości
• Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami
• Tryb Noc
• Panorama (do 63 MP)
• Zdjęcia makro 48 MP
• Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo
• Korekcja obiektywu (ultraszerokokątnego Fusion)
• Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu
• Automatyczna stabilizacja obrazu
• Tryb zdjęć seryjnych
• Dodawanie geoznaczników do zdjęć
• Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG

• Nagrywanie wideo Dolby Vision 4K przy 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s, 60 kl./s, 100 kl./s (aparat główny Fusion) lub 120 kl./s (aparat główny Fusion)
• Nagrywanie wideo Dolby Vision 1080p przy 25 kl./s, 30 kl./s, 60 kl./s lub 120 kl./s (aparat główny Fusion)
• Nagrywanie wideo Dolby Vision 720p przy 30 kl./s
• Tryb Filmowe w jakości do 4K Dolby Vision przy 60 kl./s
• Efekty trybu Filmowe w nagraniach wideo (aparat główny Fusion)
• Duo Preview
• Inteligentne śledzenie ostrości
• Lepsze wideo w słabym świetle w jakości 1080p
• Tryb Akcja w jakości do 2,8K Dolby Vision przy 60 kl./s
• Nagrywanie w skali makro, w tym wideo w zwolnionym tempie i poklatkowego
• Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p przy nawet 240 kl./s i wideo Dolby Vision 4K przy nawet 120 kl./s (aparat główny Fusion)
• Nagrywanie dwoma aparatami w jakości do 4K Dolby Vision przy 30 kl./s
• Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu w jakości do 4K Dolby Vision
• Wideo poklatkowe w trybie Noc
• Wideo QuickTake w jakości do 4K Dolby Vision przy 60 kl./s
• System OIS z automatyczną stabilizacją matrycy podczas nagrywania wideo (aparat główny Fusion)
• Maks. 6x zoom cyfrowy
• Zoom dźwięku
• Flesz True Tone
• Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (4K, 1080p i 720p)
• Wideo z ciągłym autofokusem
• Robienie zdjęć 8 MP podczas nagrywania wideo 4K
• Powiększanie obrazu podczas odtwarzania
• Rejestrowane formaty wideo: HEVC i H.264
• Nagrywanie dźwięku przestrzennego i stereo
• Redukcja szumu wiatru
• Miks audio

• Zewnętrzny
• Aparat Center Stage 12 MP
• Przysłona ƒ/2,2
• Retina Flash
• Inteligentna migawka
• Animacja dla dziecka
• Style fotograficzne 3
• Lepsze wideo w słabym świetle w jakości 1080p
• Stuknij, żeby przybliżyć i obrócić
• Funkcja Centrum uwagi podczas robienia zdjęć
• Ultrastabilizacja obrazu wideo
• Nagrywanie dwoma aparatami
• Funkcja Centrum uwagi w wideorozmowach
• Photonic Engine
• Deep Fusion
• Inteligentny HDR 5
• Udoskonalone portrety z funkcją kontroli punktu i głębi ostrości
• Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami
• Animoji i Memoji
• Tryb Noc
• Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo
• Korekcja obiektywu
• Automatyczna stabilizacja obrazu
• Tryb zdjęć seryjnych
• Nagrywanie wideo 4K Dolby Vision przy 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s
• Nagrywanie wideo 1080p Dolby Vision przy 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s
• Tryb Filmowe w jakości do 4K Dolby Vision przy 30 kl./s
• Efekty trybu Filmowe w nagraniach wideo (aparat główny Fusion)
• Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p przy 120 kl./s
• Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu w jakości do 4K Dolby Vision
• Wideo poklatkowe w trybie Noc
• Wideo QuickTake w jakości do 4K przy 60 kl./s w formacie Dolby Vision
• Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (4K, 1080p i 720p)
• Nagrywanie dźwięku przestrzennego i stereo
• Redukcja szumu wiatru
• Miks audio
• Wewnętrzny
• Aparat FaceTime pod ekranem
• Funkcja Centrum uwagi w wideorozmowach
• Przysłona ƒ/1,8
• Stuknij, żeby przybliżyć i obrócić
• Ultrastabilizacja obrazu wideo
• Nagrywanie wideo 1080p przy 30 kl./s lub 60 kl./s
• Animoji i Memoji w FaceTime
• Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo
• Korekcja obiektywu
• Automatyczna stabilizacja obrazu
• Wideo QuickTake w jakości 1080p przy 30 kl./s i 60 kl./s

• Typowe użytkowanie: do 24 godzin
• Odtwarzanie wideo: do 44 godzin na wyświetlaczu zewnętrznym; do 31 godzin na wyświetlaczu wewnętrznym
• Odtwarzanie wideo (streaming): do 37 godzin na wyświetlaczu zewnętrznym; do 26 godzin na wyświetlaczu wewnętrznym

Dwie wbudowane baterie litowo-jonowe do wielokrotnego ładowania

Możliwość szybkiego ładowania:

Do 50% w około 20 minut zasilaczem o mocy 60 W lub wyższej z przewodem ładującym USB-C (akcesoria sprzedawane oddzielnie)

Do 50% w około 30 minut zasilaczem o mocy 35 W lub wyższej z ładowarką MagSafe (oba akcesoria sprzedawane oddzielnie)

Czytnik linii papilarnych w przycisku bocznym

• Alarmowe SOS
• Wykrywanie wypadków

Model A3720

• FDD-5G NR (Pasma n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75)
• TDD-5G NR (Pasma n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)
• 5G NR mmWave (pasma n258, n260, n261)
• FDD-LTE (Pasma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66, 106)
• TDD-LTE (Pasma 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)
• UMTS/HSPA+ (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
• GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Modem komórkowy Apple C2

• 5G (sub-6 GHz) z technologią 4x4 MIMO
• Gigabit LTE z technologią 4x4 MIMO

Czip Apple N1 do łączności bezprzewodowej

• Wi-Fi 7 (802.11be) z technologią 2x2 MIMO
• Bluetooth 6
• Technologia łączności Thread
• Czip ultraszerokopasmowy Apple drugiej generacji
• NFC z funkcją czytnika
• Karty ekspresowe działające również na rozładowanym urządzeniu w trybie rezerwy energii

• Precyzyjny GPS o podwójnej częstotliwości (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou i NavIC)
• Kompas cyfrowy
• Wi-Fi
• Łączność komórkowa
• Mikrolokalizacja iBeacon

Złącze USB-C obsługujące:

• Ładowanie
• DisplayPort
• USB 3 (do 10 Gb/s)

• Ładowanie bezprzewodowe ładowarkami MagSafe mocą do 25 W
• Ładowanie bezprzewodowe Qi2 mocą do 25 W
• Układ magnesów
• Magnes pozycjonujący
• Czytnik NFC do identyfikacji akcesoriów
• Magnetometr

• Czytnik linii papilarnych Touch ID
• Barometr
• Żyroskop z szerokim zakresem dynamicznym
• Akcelerometr dużych przyspieszeń
• Czujnik zbliżeniowy
• Cztery czujniki oświetlenia zewnętrznego

• Dual eSIM (dwie aktywne karty eSIM; możliwość przechowywania ponad ośmiu kart eSIM)
• iPhone Duo obsługuje zaawansowaną technologię eSIM gwarantującą większą wygodę i bezpieczeństwo (urządzenie nie jest zgodne z fizycznymi kartami SIM).

• Możliwość płacenia iPhonem w sklepach, aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID
• Zatwierdzanie transakcji Apple Pay na Macu

• Wideo FaceTime w sieciach komórkowych lub Wi-Fi
• Wideo FaceTime HD (1080p) w sieci 5G lub Wi-Fi
• Funkcja Centrum uwagi podczas wideorozmów
• Duo FaceTime
• SharePlay
• Udostępnianie ekranu
• Tryb Portret w wideo FaceTime
• Dźwięk przestrzenny
• Tryby mikrofonu Izolacja głosu i Szerokie spektrum
• Zoom w tylnym aparacie

• Audio FaceTime
• Voice over LTE (VoLTE)
• Połączenia telefoniczne przez Wi-Fi
• SharePlay
• Udostępnianie ekranu
• Dźwięk przestrzenny
• Tryby mikrofonu Izolacja głosu i Szerokie spektrum

• Obsługiwane formaty: m.in. AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby Atmos
• Odtwarzanie dźwięku przestrzennego
• Konfigurowalny maksymalny poziom głośności

• Obsługiwane formaty: m.in. HEVC, H.264 i AV1
• HDR z Dolby Vision, HDR10+/HDR10 i HLG
• AirPlay w maks. jakości 4K HDR: klonowanie ekranu i przesyłanie zdjęć oraz wideo do urządzenia Apple TV (2. lub nowszej generacji) lub telewizora smart z obsługą AirPlay
• Klonowanie wideo i wyjście wideo: maks. 4K HDR przez natywne wyjście DisplayPort i przewód USB-C lub przejściówkę z USB-C na cyfrowe AV (model A2119; przejściówka sprzedawana oddzielnie)

Zgodność z aparatami słuchowymi

• Konto Apple (wymagane do obsługi niektórych funkcji)
• Dostęp do internetu
• Oprogramowanie wymagane do synchronizacji z komputerami Mac i PC: macOS Catalina 10.15 lub nowsza wersja za pomocą Findera macOS w wersjach od High Sierra 10.13 do Mojave 10.14.6 za pomocą iTunes 12.8 lub nowszej wersji Windows 10 lub nowszy z iTunes 12.12.10 lub nowszą wersją (do pobrania bezpłatnie ze strony apple.com/pl/itunes/download)

• iPhone z systemem iOS 27
• Przewód USB-C do ładowania (1 m)